- bandonéon
-
• 1905; all. Bandoneon, de H. Band, nom de l'inventeur♦ Petit accordéon à soufflet de section carrée, en usage dans les orchestres de tango.bandonéonn. m. Petit accordéon de forme hexagonale.⇒BANDONÉON, subst. masc.Petit accordéon utilisé surtout dans les orchestres de tangos. À petits coups de soufflets précieux, les bandonéons de l'orchestre démarraient (...) un tango (A. SIMONIN, Le Cave se rebiffe, 1954, p. 38)Prononc. :[
]. Étymol. et Hist. 1928 (Lar. 20e), synon. bandoléon. All. bandoneon, terme formé à partir du nom de Heinrich Band, commerçant de Krefeld qui édita cet instrument vers 1840 (Brockhaus Enzykl.; C. SACHS, Reallexikon der Musikinstrumente, Hildesheim, 1962); la finale -eon d'apr. l'all. Orpheon (XVIIIe s. d'apr. SACHS, op. cit.); -on- d'orig. obsc., peut-être seulement syll. de renforcement et de transition.
bandonéon [bɑ̃dɔneɔ̃] n. m.ÉTYM. 1905, in D. D. L.; mot all. Bando-neon, de Heinrich Band, nom de l'inventeur, et la finale -éon (de l'all. Orphéon) dans accordéon, diffusé par l'esp. d'Argentine.❖♦ Petit accordéon hexagonal, surtout en usage dans les orchestres de tango et dans la musique russe traditionnelle. — Abrév. fam. Un bando (1965, Sarrazin, l'Astragale, in D. D. L.).0 Dédaignant de poursuivre, il se lève pour décrocher son bandonéon et se met à pianoter des arpèges distraits, en faisant bâiller lentement le soufflet.A. Sarrazin, l'Astragale, p. 49.
Encyclopédie Universelle. 2012.